Re: side by side for mail merge
It seems you want to generate a report, not merge data.
Put the details about the individual accounts in a sub report and link on the customer name.
Incidentally, what determines which account for AAAA is account 1? Or does it not matter?