The only thing you can get from an ACCDE is the tables and the queries as the database has been compiled. Though I have never used their services you could try... https://www.everythingaccess.com/mdeconversion.asp
However, I believe you are going to have supply proof it is your database.