just add the combo to your lookup as criteria:
=Dlookup("[Days Remaining]", "Remaining", "[NameField]='" & [Name] & "'")
then on the AfterUpdate Event of you Name combobox, requery the unbound textbox.
Private Sub Name_AfterUpdate()
Me.UnboundTextboxName.Requery
End Sub