Your graph should be bound to a query. Each time you update the table / query the graph automatically should be updated to.
About the printing. I have graphs on forms and reports and never have to convert any of time. Difficult to say what you are doing wrong. Maybe some more feedback??