Your are including your Forms!FundingPlan control value within the quotes. Change it to this:
DSum("[RunningBalance]","StudyYears","[StudyYears] '" & <= Forms![FundingPlan]![StudyYears] & "'")
Also, I would check out setting the value of your runningBalance to a numeric value rather than a...