It's been a while, but I've seen this behavior before. In my case I think it was dao. v DAO.
You might try Edit, Replace, Current Project using the proper case in the Replace With field.
CAUTION: A global find/replace can make unwanted changes. It's important that the Find and Replace fields be...