Never seen that precise error
However it looks very similar to the one I used to get when we had several people using an unsplit database. From time to time it would lock out anyone new, and anyone in it had to exit the datbase completely, then we could all get back in.
Split databases have a couple benefits. First of all, they avoid this locking error problem for the most part, because each user is using copies of the forms/reports/etc on their own computer, not the master.
Likewise, a split database makes updates easier. You can make updates on a copy of the front-end, changing forms, adding new reports and queries, etc, until you get it all working to your satisfaction. Meanwhile your users can continue using the database in its existing form. Then at 5pm/8am/lunchtime, you get everyone out of the database for half an hour and copy the new front-end over onto everyone's computer. Next time they start up, they have the fresh copy.
Finally, you've protected your data from getting corrupted along with your forms if anything was to happen during one of those updates. Because your data tables are in a separate database by themselves, the file is much smaller and you can copy then onto a floppy disk, network backup drive, or whatever, quickly and painlessly.
But, there's some small drawbacks too. The primary one is speed. Linked tables (the front-end has 'links' that refer to the real tables in the back-end) are slower than local tables, so you'll see some slowdown. You recover some of that slowdown by the fact that when you copy the front-end to the local computers. The reason for this is you're now only moving the tables across the network, not the forms, reports, and code as well. (I'm assuming here that you're currently using a single copy of the entire database, on the network drive, that everyone can access). It will still be slightly slower but if you have a good network it will be okay.
Look up split database in the archives, the Microsoft Support Knowledge Base (support.microsoft.com), or in Access help. You can use the Splitter Wizard or just do it yourself.
Good luck,
David R