Have you considered using generating your Word document(s) using a proper mail-merge? It is straight forward to setup with lots of examples on the web and the biggest advantage is that you can format the mail-merge fields in the template and they maintain it no matter what you fill them with.
Cheers,
Vlad