Cosmos75
Registered User.
- Local time
- Today, 04:57
- Joined
- Apr 22, 2002
- Messages
- 1,281
Would anyone be willing and able to help me translate these French phrases into English? Much thanks for reading this!
1) Vous aller trop bien ensemble siisii
From Google Translate "You go too well together siisii"
Guess it means something like "You two look good together" or "You are a good looking couple"? Is that right? Does "siisii" mean anything?
2) ptin on dirai Billy Boy hahahah XD
From Google Translate "PTIN we say Billy Boy hahahah XD"
I googled this phrase and it shows up but I can't figure out what PTIN means?
3) pyrana deriere
No luck with Google translate. Should have something to do with a Pirahna fish.
1) Vous aller trop bien ensemble siisii
From Google Translate "You go too well together siisii"
Guess it means something like "You two look good together" or "You are a good looking couple"? Is that right? Does "siisii" mean anything?
2) ptin on dirai Billy Boy hahahah XD
From Google Translate "PTIN we say Billy Boy hahahah XD"
I googled this phrase and it shows up but I can't figure out what PTIN means?
3) pyrana deriere
No luck with Google translate. Should have something to do with a Pirahna fish.