it won't work because what you are seeing is formatted as a comma separated string - but without the quote marks required to identify it as a string, What you actually have is a list of colors, one colour per row. You cannot use them as a filter or criteria. As a test, just include [Forms]![Form1]![Color] as a column in your query - it returns nothing
Agree with the other comments, multivalue fields look useful, but you quickly find they have severe limitations. Aside from the fact you can't do what you want to do here, they can be a drag on performance once you have a few thousand records, they can't be indexed and they can't be sorted.