As Colin suggests what you are after is a Users Manual. But your boss also wants a schematic as well. So you use the Documenter for the latter. For the users manual, find a screen capture utility and use screen shots to detail how to use the app.
I've attached a sample of one of the User guides I've done for one of my apps.